Exemplos de uso de "дурацкое" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Выпейте это дурацкое вино. İç şu kahrolası şarabı.

Ещё одно дурацкое правительственное правило. Bir başka aptal hükümet kuralı.

Это дурацкое роллер диско. Aptalca bir paten diskosu.

И забери своё дурацкое ожерелье. Aptal aile yadigarını da al.

Оно старое и дурацкое. Bu eski ve komik.

Так что дурацкое заседание закончилось, но спасибо что спросила. Yani aptal duruşmam bitti, fakat sorduğun için yinede teşekkürler.

Да, это дурацкое правило для всех. Evet, herkes için saçma bir kural.

Навид, это какое-то дурацкое секретное общество. Navid, sadece aptal bir gizli grup.

Это же просто дурацкое шоу. Aptalca bir televizyon işiydi sadece.

Какое-то кино чересчур дурацкое. O film çok salakçaydı.

Что это за дурацкое имя Скутер? Scooter ne kadar aptalca bir isim.

Очередное дурацкое решение. Решение, которые я защищала. Bir ömür boyu kararları, aptal kararları savundum.

А может, твое дурацкое противное мычание? Senin aptal, igrenc mirildanman ne peki?

Я купила это дурацкое платье на выпускной Трэвиса. Bu aptal elbiseyi sadece Travis'in mezuniyeti için almıştım.

Сниму это дурацкое платье. Bu saçma elbiseyi değiştirmeye.

У тебя когда-нибудь бывает чувство что вот-вот что-нибудь дурацкое произойдет? Hiç içinize çok aptal bir şey olacağı hissi doğuyor mu?

Я решил одно маленькое дурацкое уравнение. Küçük ve aptal bir denklemi çalıştım.

Вот почему я заключила это дурацкое пари. Bu aptal bahsi de bu yüzden başlatmıştım.

А кто продал мне это дурацкое кольцо? Peki bu aptal yüzüğü bana kim sattı?

Если мы любим друг друга, зачем мне какое-то дурацкое кольцо? Sevgimiz devam ettiği sürece, bu aptal yüzüğe ihtiyacım yok benim.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS