Exemplos de uso de "духом" em russo

<>
Больше тебе не придётся быть злым духом. Artık kötü bir ruh olmak zorunda değilsin.
Не падай духом парень! Sakın pes etme çocuk!
Вы обещали проникнуться духом фей. Peri ruhunu kucaklamaya söz verdin.
Собираюсь с духом, чел. Çizgimi belirlemeye çalışıyorum birader.
что объясняется особенно высоким моральным духом нашего отряда. Bunu, bilhassa bölükteki sağlam takım ruhuna bağlıyorum.
Ты была свободна духом... Havai bir ruhun vardı...
Блаженны нищие духом ибо их есть Царствие Небесное. Ne mutlu ruhu temiz olanlara çünkü cennet onlarındır.
Черные считают его духом, военные никогда его не поймают. Siyahlar onun bir ruh olduğunu söylüyor. Askerler onu asla yakalayamayacak.
Ты с духом пришел, да? O ruh seninle birlikte değil mi?
Майя верят, что здоровье находится в равновесии между телом и духом, человеком и Богом. Mayalar, sağlıklı olmanın yolunun ruh ve beden dengesine bağlı olduğuna inanır; İnsan ve Tanrı.
Они охвачены командным духом. Onlar takım ruhuna sahip.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.