Exemplos de uso de "дыхания" em russo

<>
Так, лихорадка, потеря веса, затруднения дыхания. Yüksek ateş, kilo kaybı ve ağır solunum güçlüğü.
Звук мужского дыхания рядом со мной. Yanımda bir erkeğin nefes alıp verişi.
Но она будет всю жизнь привязана к аппарату искусственного дыхания. Bu kız hayatının geri kalanında bir solunum cihazına bağlı kalabilir.
Сердцебиение есть, дыхания нет. Kalbi atıyor ama nefes almıyor.
До своего последнего дыхания он очень опасен. son nefesini verene dek, çok tehlikeli.
Что насчёт её дыхания? Solunum değerleri ne durumda?
Я слышу звуки дыхания везде. Her yerden solunum sesi geliyor.
Воздух пригоден для дыхания. Atmosfer nefes almaya uygun.
Тот толчок стал причиной остановки дыхания. Bu yumruk onun nefes almasını durdurdu.
Пульс, частота дыхания. Puls oksimetre. Solunum oranı.
Потеря ориентации, затруднение дыхания, конвульсии. Dezoriyantasyon, sonra nefes darlığı, konvülsiyonlar.
Нам необходим воздух для дыхания, вода, тепло, пища. Nefes almak için havaya ihtiyacımız var. Suya, ısıya, yemeğe.
Трилистник содержит люпин, который вызывает остановку дыхания. Tirfilmaddesilüpeniçerir, bu da solunum yetmezliğine yol açar.
Нет дыхания, нет жизни. Nefes yoksa hayat da olmaz.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.