Exemplos de uso de "solunum güçlüğü" em turco

<>
Yüksek ateş, kilo kaybı ve ağır solunum güçlüğü. Так, лихорадка, потеря веса, затруднения дыхания.
Solunum yollarını açmak için. Чтобы прочистить дыхательные пути.
Solunum değerleri ne durumda? Что насчёт её дыхания?
Solunum sesleri eşit ama solunumsal çaba düşüyor. Дыхание ровное, но респираторный эффект ослабевает.
Anestezi etkisindeyken solunum sistemi iflas etti. Ее дыхательная система рухнула под наркозом.
Solunum boğuk, hırıltılı. Дыхание свистящее и затруднено.
Kronik solunum hastalığımın üstesinden geleceğim. Моя хроническая дыхательная болезнь пройдёт!
Solunum yollarinda bir sorun yok. Никаких препятствий в дыхательных путях.
Her yerden solunum sesi geliyor. Я слышу звуки дыхания везде.
Kan basıncı, solunum, kontraksiyonlar falan. Кровяное давление, дыхание, скорость сокращения.
Ve akciğerlerin de solunum işini. А легкие отвечают за дыхание.
Şiddetli alerji reaksiyon yüzünden solunum yolu kapanmış. Закупорка дыхательных путей от острой аллергической реакции.
Ciğerlerinde yanıklar var ve üst solunum yolu rahatsızlığı geçiriyor. У него ожог лёгких и инфекция верхних дыхательных путей.
Solunum yüzeysel ve hızlı. Дыхание поверхностное и частое.
Hatta belki bir sure solunum desteğine de ihtiyacın olabilir. Возможно, некоторое время тебе нужно будет искусственное дыхание.
Solunum yolları yangın yüzünden şişiyor. Дыхательные пути опухли от ожогов.
Muhtemelen solunum yoluna denk gelmiş. Вероятно, проткнуты дыхательные пути.
Bu kız hayatının geri kalanında bir solunum cihazına bağlı kalabilir. Но она будет всю жизнь привязана к аппарату искусственного дыхания.
Puls oksimetre. Solunum oranı. Пульс, частота дыхания.
Üşümeden şikayetçi ve solunum yetmezliği çekiyor. Жалобы на озноб, затруднённое дыхание.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS