Exemplos de uso de "дюжина" em russo

<>
У меня там дюжина пациентов. Dışarıda bir sürü hasta bekliyor.
Тысяча человек, дюжина кораблей, плюс испанский, в боевом порядке... Binlerce adam, düzinelerce gemi, ayrıca askerler, hepsi savaşa hazır.
Там где то дюжина охранников. Dışarıda bir düzine koruma olmalı.
У нее дюжина поясничных позвонков. Bir düzine bel omuru var.
Интуиция. И дюжина звонков по телефону. Önsezi ve bir sürü telefon konuşması.
Их была дюжина в джипах. Bir düzine kadardılar. adet jip.
Дюжина бейглов в неделю. Haftalık bir düzine simite.
Жертв нет, но есть дюжина пострадавших. Ölen yok ama bir düzine yaralı var.
Там в клетке примерно дюжина людей. Kafesin içinde bir düzine insan tutuyorlar.
Есть еще дюжина таких, они разбросаны по всему квадранту. Bütün bu Çeyreğe yayılmış durumda, düzinelerce yeniden canlandırma var.
Вам - дюжина опаснейших преступников. Bir düzine azılı suçluyu al.
Дюжина вишневых кексов супер хрустящих, как раз как ты любишь. Bir düzine kırmızı renkli yumuşak ve ekstra şekerlemeli kek. Sevdiğin gibi.
На примете была дюжина парней. Onlarca kişiden biri olabilir diyordun.
Так, хлеб, дюжина яиц, литр молока. Şimdi bakalım. Bir somun ekmek, bir düzine yumurta...
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.