Ejemplos del uso de "езжайте" en ruso

<>
Езжайте туда и оторвитесь по полной. Oraya gidin, hem oyalanmış olursunuz.
Теперь езжайте и найдите его! Şimdi git ve bul onu.
Езжайте в Модесто, обойдите дома престарелых. Modesto'ya gidin ve huzur evlerini kolaçan edin.
Рид и Прентисс - езжайте на место преступления. Pekala. Reid ve Prentiss, olay yerine gidin.
Езжайте с мамой, ладно? Annenizle gidin, tamam mı?
В больницу. Езжайте, я останусь. Siz hastaneye gidin, ben kalırım.
Езжайте, Капитан. Я пройдусь пешком. Siz gidin Reis, ben yürüyeceğim.
Ладно, езжайте, веселитесь. Evet. -Haydi git eğlen.
Езжайте домой, мистер Коннор. Eve dönün, Bay Connor.
Вы с Эриком езжайте в Ист-Энд, обеспечьте прикрытие Бауэру. Sen ve Erik, doğu yakasına gidip Bauer'e destek sağlayın.
Вы трое езжайте туда и верните Саманту домой. Üçünüzün oraya gidip, Samantha'yı eve getirmenizi istiyorum.
Да, просто езжайте прямо. Evet, sadece düz gidin.
А прямо езжайте и всё. Dümdüz bu yolu takip et.
Когда закончите здесь, езжайте на квартиру жертвы. DiNozzo, burada işin bitince kurbanın evine git.
Езжайте домой, ребята. Отдохните. Хорошо. Siz eve gidin, biraz uyuyun.
Это хорошо. Соберите немного вещей и езжайте. Tamam o zaman hemen gidip eşyaları hazırla.
Езжайте прямо и после моста поверните налево. Burdan düz gidin ve köprüden sola dönün.
Езжайте обратно как ехали. Geldiğin yoldan geri dön.
Разворачивайтесь и езжайте на север. Geri dönün ve kuzeye gidin.
Езжайте вы, я потом. Siz önden gidin. Ben yetişirim.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.