Sentence examples of "есть связь" in Russian

<>
Между нами с Диконом есть связь. Deacon ile aramda bir ilişki var.
у нас есть связь. aramızda bir bağ var.
Может, есть связь между девочками в порнофильмах и нашими телами. Belki kızlar, porno kasetleri ve cesetler arasında bir ilişki vardır.
Есть связь с другими нашими жертвами? Kurbanlardan herhangi biriyle bağlantısı var mı?
Мы подумали, есть связь. Bir bağlantı olabilir diye düşündük.
Нет, кто-то другой, но есть связь. Hayır, başka biri ama Sergei ile bağlantılı.
Мистер Сулу, у вас есть связь. Bay Sulu, komuta sizde. Bay Decker.
То есть связь с разумом есть? O halde zihinle bir bağı var.
У вас есть связь. Elinizde bir bağ var.
И правду говорят, что есть связь. Dedikleri doğru, arada bir bağ var.
Есть связь со всеми регионами, сэр. Dört bölge için uydu bağlantısı sağlandı efendim.
Если есть связь с удаленным объектом, мы называем это "ясновидением". Eğer başka bir yerdeki başka bir objeyle bağlantı varsa, buna klervoyans denir.
Думаешь, есть связь? Sence bununla bağlantılı mı?
Есть связь с Бойдом? Boyd'la bağlantısı mı var?
Также есть связь между ним и Хелле Анкер. Emil'le Helle Anker arasında da bir bağlantı var.
Есть связь с картелем Пенья? Pena Karteliyle bağlantısı var mı?
Он думает, что здесь есть связь. Bu ikisi arasında bir bağlantı olduğunu düşünüyor.
Есть связь между Айзеком и Фрэнки? Isaac ve Frankie arasındaki bağlantı ne?
Внутри каждого живущего создания есть связь с Высшими Силами. Yer yaşayan varlığın içinde Yüce Güçlerle bir bağlantı vardır.
А у них есть связь между Джессикой и Мэлоуном. Onların ise Jessica ve Malone ile ilgili bağlantısı var.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download