Exemplos de uso de "ждете" em russo

<>
Чего вы ждете, приказа? Ne bekliyorsun, emir mi?
Тогда чего вы ждете? O zaman ne bekliyorsunuz?
Вы ждёте на стоянке. Sen park yerinde bekliyorsun.
А теперь вы ждете бедного Пьеро? İyi. Öyleyse zavallı Pierrot'un dönmesini bekliyorsunuz.
И вы привозите ее и ждете? Sen de onu getirip bekliyor musun?
чего же вы ждете? Doktor, ne bekliyorsun?
Пенн, вы меня ждете? Beni mi bekliyorsun, Penn?
Чего же вы ждёте? Evet, ne bekliyorsunuz?
Какой реакции вы ждёте от него? Buna nasıl bir tepki vermesini bekliyorsun?
Вы ещё чего-то ждёте? Bir şey mi bekliyorsunuz?
Извините, вы ждете чаевых. Afedersin. Bahşiş istiyordun değil mi?
Чего вы ждёте, поцелуя на прощание? Daha ne bekliyorsun, veda busesi mi?
Чего вы ждете, китайского нового года? Ne bekliyorsun, Çin'de yeni yılı mı?
Ну, чего ждете? Pekala, Neyi bekliyorsunuz?
Калеб, Брэндон, чего вы ждёте? Caleb, Brandon, ne diye bekliyorsunuz?
Ну, и чего вы ждете? Neden bekliyorsunuz? Sen ve sen!
А чего именно вы ждёте? Tam olarak beklediğiniz şey nedir?
Ждете пока кто-нибудь уснет с сигаретой? Birisinin sigarayla uyuya kalmasını mı bekliyorsunuz?
Тогда какой Элоизы вы ждете? O zaman ne bekliyorsun Heloise?
И вы ждете, что он лишит прав знать, от которой он зависит? Ondan ne yapmasını bekliyorsun? Tek destekçisi olan soyluların elinden oy haklarını almasını mı?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.