Exemplos de uso de "женская шляпка" em russo

<>
Нет, это женская шляпка. Hayır, kadın şapkası o.
М: Здесь вообще не помешала бы женская рука. Aslında burada kadın eli değmesi gereken çok yer var.
Вчера меня чуть не убила тугая шляпка. Dün neredeyse sıkı bir şapka tarafından öldürülüyordum.
Хорошо, женская солидарность. Pekâlâ, kızlar gücü.
На быке была модная шляпка и он рыбачил? Boğa fötr şapka giyip iskelede balık tutuyor muydu?
Шеф, эта обувь - мужская и женская. Şef, bu ayakkabılar.. Adamın, kadınların.
Как тебе эта шляпка? Bu şapkaya ne dersin?
Но нужна женская рука. Kadın eline ihtiyacı var.
У меня для тебя красивая кожаная шляпка! Senin için güzel deri bir şapkam var.
По-моему это женская фишка. Sanırım bu kızların sorunu.
Красивая шляпка, мэм. Güzel şapka, bayan.
А не женская консультация. Kız öğrenci yurdu değil.
Это как глобальное потепление или женская эякуляция. Küresel ısınma ya da kadın boşalması gibi.
Наконец, здесь чувствуется женская рука. Demek nihayet buraya kadın eli değdi.
Это женская игра. Да? Bu bir kadın oyunu.
Да зачем тебе вообще женская группа? Kadın grubunu neden istiyorsun ki?.
Раньше там была женская голова. Bir kadın kafası olması gerekiyordu.
Да, это женская интуиция, понимаете? Bu bir his, bilirsiniz bütün kadınlar...
Моя страсть, женская анатомия. Kadın anatomisi de benim tutkum.
Кровь в доме, женская. Evdeki kan bir bayana ait.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.