Exemplos de uso de "заботишься о" em russo

<>
Ты заботишься о моих электролитах. Ooh, elektrolitlerime önem veriyorsun.
Ты заботишься о ней? Onu önemsiyor musun dedim?
Ты всегда обо всех заботишься? Burada herkese sen mi bakıyorsun?
Ты заботишься лишь о себе и своей репутации. tek ilgilendiğin şey kendin ve senin saçma itibarın.
Ты вечно обо всем заботишься. Bu işlerle hep sen ilgileniyorsun.
Как ты борешься за каждого ребёнка, как заботишься... Çocuklar için ne kadar çalıştığını. Onları ne kadar önemsediğini.
Если так заботишься обо мне? Madem beni bu kadar önemsiyorsun.
Можно подумать ты очень о них заботишься. Çünkü onları kendi ailenmiş gibi önemsiyorsun ya.
Плохо же ты о нём заботишься. O hiç umurunda değil değil mi?
Спасибо, что заботишься обо мне так. Bana böyle iyi baktığın için teşekkür ederim.
Или ты заботишься только о Ханне? Yoksa umursadığın tek şey Hanna mı?
Ты заботишься, может хватит лгать для них? Onlara yalan söylemek için yeterince önem veriyor musun?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.