Exemplos de uso de "ilgileniyorsun" em turco

<>
Niye bununla bu kadar ilgileniyorsun? Почему тебя это так интересует?
Evet, Rachel. Neden ilgileniyorsun? Почему тебя это так волнует?
Sen niye bu kadar ilgileniyorsun ki? А какое тебе до этого дело?
Neden bu konuyla bu kadar çok ilgileniyorsun? Да чего тебя так волнует это имя?
Yumurtayla neden bu kadar ilgileniyorsun? Почему яйцо тебя так интересует?
Bu işlerle hep sen ilgileniyorsun. Ты вечно обо всем заботишься.
Peki sen bununla neden ilgileniyorsun? А почему ты этим интересуешься?
Neden Malini'yle bu kadar ilgileniyorsun? Почему вас так заинтересовала Малини?
O bilgisayarla çok fazla ilgileniyorsun. Ты много сидишь за компьютером.
Yoo Kyung, onunla sen ilgileniyorsun. Ю Гён, позаботься о нем.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.