Ejemplos del uso de "зайдем внутрь" en ruso

<>
Зайдем внутрь и пойдем по запаху? İçeri girip toynak seslerini mi dinleyeceğiz?
Давай, зайдем внутрь. Hadi, içeriye girelim.
Мы зайдем внутрь и запишемся. İçeri gideceğiz ve imza atacağız.
Очень клёво, зайдем внутрь, на секунду! Güzel, güzel. Bir saniye içerde konuşabilir miyiz?
Может зайдем внутрь и поставим их в воду? Neden içeri girip, bu çiçekleri suya koymuyoruz?
Пожалуйста, давай зайдем внутрь. Lütfen, hadi içeri girelim.
Наш единственный шанс попасть внутрь это пробиться к черному ходу торгового центра. Вот здесь. İlk olarak içeriye girmek için en iyi yol buradaki arka girişten girme yolunu bulmak.
Алекс, мы зайдём к тебе в. Akşam gibi gelsek nasıl olur Alex?
Знаешь, эту стену скоро придется сдвинуть на метров внутрь. Bilirsin, şu duvar yaklaşık beş metre içeri girmek zorunda.
Хорошо, мы зайдем позже. Tamam, daha sonra uğrayacağız.
Но влезть внутрь и украсть можно? İçeri girip soyabilirsin, değil mi?
Перед тем как мы зайдем. İçeri girmeden sana birşey almıştım.
И как Чейс попал внутрь? Chase nasıl içeri girdi peki?
Давай зайдем и проверим. Hadi girip bir bakalım.
Он идёт внутрь, миссис Монро. O içeri giriyor, Bayan Monroe.
Мы зайдем, пропустим по стаканчику и уберемся. içeri gireriz, birşeyler yudumlarız, sonrada çıkarız.
Три - воде придётся пробиваться внутрь под углом. Üçüncüsü, su içeride bir eğim içinde akabilecektir.
Пойдём, зайдём туда! Burası açık. İçeri girelim.
Эти дьяволы проникли внутрь наших стен. Bu şeytanlar, duvarlarımızdan içeri giriyorlar.
Давайте лучше зайдем в дом. Sanırım içeri girsek iyi olur.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.