Exemplos de uso de "зайдешь" em russo

<>
Может, зайдешь потом на чашечку? Sonrasında neden bara uğrayıp çay içmiyorsun?
Мне было интересно, как далеко ты зайдёшь. Ne kadar ileriye gitmeye niyetli olduğunu merak ettim.
Внутренняя ручка заржавела, так что если зайдешь туда, дверь можно будет открыть только снаружи. İçerideki kol çok paslanıp yıprandığından kullanılmaz halde, bir kez içeri girdiğinde kapı sadece dışarıdan açılabiliyor.
Зайдёшь в мой офис? Odama geçmek ister misin?
А потом опять зайдешь. Az sonra tekrar gelirsiniz.
Сто лет не зайдёшь. Çünkü buralara uğradığın yok!
Может, зайдешь познакомиться с Эммой? İçeri gelir misin? Emma'yla tanışırsın.
Уверен, ты зайдешь. Bir ara mutlaka uğra.
Зайдешь на чашку чая? Gelip çay içer misin?
Лучше, если сначала ты зайдешь. Önce sen girince daha mantıklı oluyor.
Может еще зайдешь после дачи показаний. Belki ifade verdikten sonra tekrar gelirsin.
Может, в гости зайдёшь? Benimle eve gelmek ister misin?
Может, ты зайдёшь попозже? Daha açmadık. Daha sonra gelsene.
Зайдешь вечерком, выпьем? Да. Bir şeyler içmeye gelecek misiniz sonra?
Ты не зайдешь, Ник? İçeri girmeyecek misin, Nick?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.