Sentence examples of "зайдешь" in Russian

Select source language

Select target language

Может, зайдешь потом на чашечку? Sonrasında neden bara uğrayıp çay içmiyorsun?

Мне было интересно, как далеко ты зайдёшь. Ne kadar ileriye gitmeye niyetli olduğunu merak ettim.

Внутренняя ручка заржавела, так что если зайдешь туда, дверь можно будет открыть только снаружи. İçerideki kol çok paslanıp yıprandığından kullanılmaz halde, bir kez içeri girdiğinde kapı sadece dışarıdan açılabiliyor.

Зайдёшь в мой офис? Odama geçmek ister misin?

А потом опять зайдешь. Az sonra tekrar gelirsiniz.

Сто лет не зайдёшь. Çünkü buralara uğradığın yok!

Может, зайдешь познакомиться с Эммой? İçeri gelir misin? Emma'yla tanışırsın.

Уверен, ты зайдешь. Bir ara mutlaka uğra.

Зайдешь на чашку чая? Gelip çay içer misin?

Лучше, если сначала ты зайдешь. Önce sen girince daha mantıklı oluyor.

Может еще зайдешь после дачи показаний. Belki ifade verdikten sonra tekrar gelirsin.

Может, в гости зайдёшь? Benimle eve gelmek ister misin?

Может, ты зайдёшь попозже? Daha açmadık. Daha sonra gelsene.

Зайдешь вечерком, выпьем? Да. Bir şeyler içmeye gelecek misiniz sonra?

Ты не зайдешь, Ник? İçeri girmeyecek misin, Nick?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download