Ejemplos del uso de "записано" en ruso

<>
Местонахождение моего отца и Мэтта должно быть записано где-то здесь. Matt ve babamın nerede olduğuna dair buralarda bir kayıt olmalı.
У меня где-то записано. Buralara bir yere yazmıştım.
Вот что будет записано. İşte tarih bunu yazacak.
В нем также записано, что вы спали с -летним начальником! Bu kayıtlarda var. Seksen altı yaşındaki patronunla yattığın da kayıtlarda var.
И должно быть записано. Yazılı gibi kabul edilsin.
Все записано на пленку. Hepsi kayıtlara da geçti.
А есть возможность восстановить, что было записано на ленте? Peki, kasette kayıtlı olanı kurtarmanın bir yolu yok mu?
А еще где-нибудь записано? Где-нибудь? Yazılı başka bir şey var mıydı?
Ничего не записано на камне или обречено обязательно случится, Спайк. Taşa yazılmış ya da kaderimde olan bir şey yok, Spike.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.