Exemplos de uso de "запросил" em russo

<>
Но он запросил вооруженный конвой на завтра. Ama yarın için muhafız konvoyu talep etti.
Я даже связался с командованием Звездного флота и запросил звездолет в качестве спасателей. Neredeyse Yıldız Filosu Komutasını arayarak bir uzay gemisini, ulaşımda kullanmak için istedim.
Шоу запросил встречу с Вами. Shaw seninle görüşme talep etti.
Это я запросил медиацию. Arabuluculuğu ben talep ettim.
Он запросил полный отчёт. Tam bir rapor istedi.
Эти снимки запросил др. Шепард. Dr. Shepard bu taramaları istedi.
Он запросил перевод а Нью-Йорк за день до теракта. Saldırıdan önceki günlerde, New York görevlendirmesi talep etmişti.
Я запросил миллиардов за сумки. Ben çuvallarla birlikte milyar istedim.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.