Exemplos de uso de "зданием" em russo

<>
Арендованная машина Александра припаркована за этим зданием. Alexander'ın kiralık arabası binanın arkasında park hâlinde.
Кто-то лежит перед зданием! Biri kalp krizi geçirdi!
Разве не ты похоронил Джимми Д 'Агостино под соседним зданием? Jimmy d' Agostino'nun cesedini yan taraftaki binanın altına gömmemiş miydin?
Суперинтендант сказал, что она владела всем зданием. Kapıcı, Bayan Graham'ın binanın sahibi olduğunu söyledi.
Во-первых, я понятия не имею зачем Компании устанавливать взрывчатку под собственным зданием! Öncelikle, Şirket neden kendi binasının temeline patlayıcı koysun, hiçbir fikrim yok.
Собираемся снова перед зданием. Lütfen binanın önünde toplanın.
Я узнаю, кто владеет зданием, достану имя съёмщика. Binanın kimin üzerine olduğunu bulayım, kira kontratındaki isme bakalım.
Перед зданием отеля протесты. Otelin önündeki protesto büyümüş.
Ты владеешь этим зданием, запрети вылет вертолета! Bu bina sana ait. Helikopterin kalkmasına izin verme.
Твой план это снова оказаться зажатым под зданием? Yine bir binanın altında kapana kısılmayı mı planlıyorsun?
Он не просто владел зданием. Bu binanın sadece sahibi değil.
Это прямо под зданием Дина. Dean'i çağırdıkları binanın tam altı.
Под этим зданием нет никакого хранилища. Bu binanın altında mahzen falan yok.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.