Exemplos de uso de "здоров" em russo

<>
Провела полное сканирование, на первый взгляд, генерал Эйлинг полностью здоров. Tam bir vücut taraması yaptım. Yara dışında Komutan Eiling oldukça sağlıklı durumda.
Наоборот. Скаддер жив и здоров. Scudder yaşıyor ve durumu iyi.
Пес здоров, как бык. Köpek bir öküz kadar sağlıklı.
Ты трезв, здоров. Sarhoş değilsin, sağlıklısın.
Мое медицинское мнение, что пациент здоров и может быть выписан. Tıbbi görüşüm, hastanın artık sağlıklı olduğu ve taburcu olabileceği yönündedir.
Он прекрасен, знаете? Он здоров. Biliyor musun, çok güzel ve sağlıklı.
Призрак абсолютно здоров, и в отличии от некоторых в Пустоте, ничего не воровал. Hayalet mükemmel bir şekilde sağlıklı ve bu boşluktaki bazı insanlar gibi bizden hiçbir şey çalmadı.
Элвис жив и здоров. Elvis hayatta ve iyi.
Будь здоров, Креймер. Kendine iyi bak Kramer.
Нет, я здоров. Hayır hayır ben iyiyim.
Лорд Уолдер здоров, миледи. Lord Walder gayet iyi leydim.
Силвия умерла, а Рауль жив и здоров в Аризоне. Silvia öldü, Raoul ise iyi durumda, hâlâ Arizona'da.
Но я уже здоров. Ama artık daha iyiyim.
Будь здоров, дорогой. Çok yaşa, şekerim.
Запястье сломано, но в остальном здоров. Sadece bileğini kırmış, onun haricinde iyi.
Этот парень вроде здоров. Bu adam sağlıklı görünüyor.
Он жив и здоров и находится у нас. Kendisi bizimle birlikte, güvende ve sıhhati yerinde.
Мэр Джеймс жив и здоров. Vali James hayatta ve iyi.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.