Exemplos de uso de "знания" em russo

<>
"Свободные люди должны иметь знания". "Özgür insanlar bilgiye sahip olmalılar."
У тебя есть вообще знания о людях? İnsanlara dair herhangi bir bilgin var mı?
Здесь есть великие знания, но в медицине и астрономии много приходится учить. Burada önemli bilgiler var. Ancak tıpta ve astronomide öğretilmesi gereken çok şey var.
Чтобы победить их, нужны наши технологии и ваши знания этого мира. Onları yenmek için bizim teknolojimize ve sizin bu dünyadaki bilginize ihtiyaç var.
Нет, твои знания не потеряны. Hayır, bu bilgin yok olmayacak.
Нет! Знания запрещены. Hayır, bilgiler yasaktır.
Все свои знания я передам тебе. Sana öğrendiğim tüm bilgileri vaat ediyorum.
Но мне нужны знания м-ра Дилани. Ama Bay Delaney'nin bilgisine ihtiyacım var.
Эти знания анахроничны в твоей исторической эпохе. Bu senin zaman periyodunda kronolojik bir bilgi.
Все эти знания её убивали. Tüm o bilgiler onu öldürüyordu.
У нас идентичные знания. Aynı bilgi düzeyine sahibiz.
Их воспоминания, их знания, их особенности характера. Onların anıları, onların bilgileri, hatta onların kişilikleri.
Эйнштейн всегда говорил, воображение обладает большей силой чем знания. Einstein hep derdi ki, hayalgücü bilginin kendisinden daha güçlüdür.
Ты общие знания Бога. Sen genel bilgi Tanrısısın.
Генерал О 'Нилл создал его, используя знания Древних и компьютер Асгарда. General O 'Neill Eskiler'in bilgisini ve bir Asgard bilgisayarı kullanarak inşa etti.
Обширные знания мисс Поуп агентурных сведений Соединённых Штатов, представляет собой угрозу для национальной безопасности. Bayan Pope Birleşik Devletler istihbaratı hakkında geniş bilgiye sahip. Ulusal Güvenlik açısından halen tehdit oluşturuyor.
У тебя особые знания, благодаря работе непосредственно с ним. Ona bağlı olarak çalıştığın için, sende özel bilgiler var.
Асока, говоришь, мы ищем знания. Ahsoka, buraya bilgi için geldiğimizi söyledin.
Знания не бывают бесполезными. Bilgi asla yararsız değildir.
Из туманной старины поиск божественного и поиск знания о Вселенной шли рука об руку. Eski zamanların puslu çağlarından beri kutsal olanı ve evrene ilişkin bilgileri arayış elele yürüdüler.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS