Exemplos de uso de "из моих людей" em russo

<>
Эта вещь сшита одним из моих людей. Bu elbise benim insanlarımdan biri tarafından yapıldı.
Один из моих людей предал меня и сбежал с самолета. Şerif, adamlarımdan biri bana ihanet etti ve uçaktan kaçtı.
Ну, трое моих людей были убиты, защищая ученого недели назад. İki hafta önce, bir bilim adamını korumaya giden üç adamım öldürüldü.
Он держит моих людей. Rehin tuttukları benim grubumdan.
Байрон передал это через моих людей для вас. Byron bunları size iletmem için adamlarımdan birine vermiş.
Вы убиваете моих людей? Arkadaşların arkadaşlarımı mı öldürüyor?
Попробуй. - Спасти жизни моих людей. Tat bunu Benim adamlarımın hayatlarını kurtarmak için.
Я хочу мстить за мою мать и моих людей! Annemin ve insanlarımın, intikamını almak istiyorum! Lütfen!
Они снарядили моих людей. Benim askerlerim için üretildi.
Ты научил моих людей убивать врага. Adamlarıma düşman nasıl öldürülür onu öğrettin.
Не переживай за моих людей. Sen benim adamlarım hakkında endişelenme.
Я вернулась и убила моих людей. Geri döndüm ve kendi insanlarımı öldürdüm.
А теперь выполни свое обещание защитить моих людей. Şimdi halkımı korumak için verdiğin sözü onurlandırma sırası.
Отпустите моих людей немедленно. Adamlarımı derhal serbest bırak.
Всё больше моих людей заражается болезнью. Halkımızdan birçokları bu hastalığa yenik düşüyor.
Есть псих, убивающий моих людей. Adamlarımdan birini öldüren bir deli var.
Я собираюсь привезти моих людей вместе с Мэй Чен. Mei Chen ile birlikte kendi adamlarımı da geri götüreceğim.
Неужели ты думаешь я позволю прикасаться к себе человеку, чьи руки в крови моих людей? Ama yaptığını değiştiremezler. Halkımın kanı eline bulaşmış bir adamın bana dokunmasına izin vereceğimi mi sandın gerçekten?
Моя обязанность - защищать моих людей. Halkımı korumak üzere bir görevim var.
Сначала вылечите моих людей. Önce onları tedavi edin.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.