Exemplos de uso de "извинения за" em russo
Дамы и господа, Я приношу извинения за небольшую задержку.
Bayanlar ve baylar, bu kısa gecikme için özür dilerim.
Я приношу извинения за трату полицейских ресурсов.
Polis kaynaklarının heba edilmesinden dolayı özür diliyorum.
Леди и джентльмены, приношу свои извинения за беспокойство.
Bayanlar baylar, bu gürültü patırtı için özür dilerim.
Мой учитель шлёт свои извинения за бесчестное поведение Джона Криза.
John Kreese'in onursuz davranışları için hocam sizden özür dilememi istedi.
Мы приносим извинения за неполадки текущей программы.
Biz kesinti için özür dileriz Mevcut programa.
Кики, пожалуйста примите наши извинения за все эти проблемы с мексиканскими властями.
Kiki, Meksikalı yetkililerle yaşadığın tüm sorunlar için özürlerimizi kabul et, lütfen.
Приношу свои извинения за отсутствие церкви, викария / священника...
Kilise, rahip ya da papaz eksikliğinden dolayı özür dilerim.
Мой клиент приносит извинения за свою несговорчивость.
Müvekkilim, önceki suskunluğundan ötürü özür diliyor.
Приношу свои извинения за столь поздний приход.
Böylesine geç bir saatte geldiğim için özür dilerim.
Он хотел бы передать послу Турции ваши извинения.
Buraya sayın elçi adına özrünüzü kabul etmeye geldim.
Извинения имеют большое значение в подобных случаях.
Bu tarz durumlarda özür dilemek yararlı olabilir.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie