Exemplos de uso de "изменит" em russo

<>
И свадьба это изменит. Yapacağımız evlilik durumu değiştirebilir.
Кислая мина ничего не изменит. Asık suratınız hiçbir şeyi değiştirmeyecek.
Наверно, это прекрасно - умирать, зная, что ваше изобретение изменит мир. Harika hissediyor olmalısın. Dünyayı değiştirecek bir şey icat etmiş olmanın gururuyla son nefesini veriyorsun.
Половина дня всё равно ничего не изменит. Öğle arasına kadar bir şey değişecek değil.
Подарочный сертификат от Цезаря изменит твое решение? Ceaser'dan bir hediye çeki fikrini değiştirir mi?
Он изменит твою жизнь. Bu senin hayatını değiştirecek.
Вы правда считаете, это что-то изменит? Bunun bir şeyi değiştireceğini düşünüyor musun cidden?
Он сделал компании Burkett Randle подарок, который изменит наш бизнес, наши жизни, навсегда. Kendisi BurkettRandle'a, hem bütün işlerimizi, hem de hayatımızı sonsuza kadar değiştirecek bir hediye verdi.
Это не изменит того, кто ты. Kişiliğini değiştiren bir şey değil ki bu.
Как побег это изменит? Kaçmak bunu nasıl değiştirecek?
НЗТ изменит мир, Ребекка. NZT tüm dünyayı değiştirecek Rebecca.
Запомни, Вольфи, это изменит наши жизни. Bunu unutma Wolfie, bu vurgun hayatımızı değiştirecek.
Этого ничто не изменит. Hiçbir şey bunu değiştiremez.
Это изменит ваши взгляды. Bu bakış açını değiştirir.
Курт, время ничего не изменит. Zaman bir şeyi değiştirmez, Kurt.
Ребенок изменит нашу жизнь. Bu bebek hayatımızı değiştirecek.
Думаешь, если найдётся виновный, это многое изменит? Yani sen birinin sorumlu tutulmasının işleri değiştireceğini mi düşünüyorsun?
И мама изменит платье, чтобы скрыть ребенка. Ve annemde bebeğin şişliğini saklamak için elbiseyi değiştirecek.
Эта история изменит жизни, Барри. Bu haber birilerinin hayatını değiştirecek Barry.
Это изменит все, ускорит события. Bu her şeyi ileri yönde değiştirecek.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS