Exemplos de uso de "интересует" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Что тебя интересует, Хэнк? Ne bilmek istiyorsun, Hank?

Меня не интересует спорт. Hem spora ilgim yok.

Грин их очень интересует. Onları son derece ilgilendiriyor.

Меня не интересует Вильям Тейт. William Tate benim umurumda değil.

Этот случай не интересует Пуаро. Bu dava, Poirot'u ilgilendirmiyor.

Меня интересует правильная дозировка. Uygun dozajı merak ediyordum.

Почему тебя вообще интересует моё мнение? Benim ne düşündüğüm neden hala umurunda?

Думаешь, меня интересует -летний гангстер? Sence yaşındaki bir gangster umurumda mı?

Браун меня не интересует. Brown benim umurumda değil.

Я знаю, что вас интересует. Ama asıl neyi merak ettiğinizi biliyorum.

Кого интересует эта парочка? Bu ikisiyle kim ilgileniyor?

А что Вас интересует? Seni ilgilendiren neymis peki?

Меня больше интересует, где он умер. Ben daha çok kurbanın öldüğü yerle ilgileniyorum.

Извини. Но меня это больше не интересует. Üzgünüm, aptalca harcanacak saniyelerle ilgilenmiyorum artık.

Меня не интересует его мнение. Onun fikri pek beni ilgilendirmiyor.

Его это не интересует. Merak ettiği filan yok.

Меня не интересует светлая магия. Işık büyüsü hiç umurumda değil.

Почему морскую полицию интересует мисс Рид? NCIS, Bayan Reed'le neden ilgileniyor?

Меня интересует сенатор Прэтт. Senatör Pratt ile ilgileniyorum.

Меня сейчас очень интересует Интернет. İnternetteki imkânlar ile çok ilgileniyorum.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS