Exemplos de uso de "испортишь" em russo

<>
Начнешь там что-то переделывать, все испортишь. Böyle değişmeler yapmaya kalkarsan program toptan mahvolur.
Ты всё нам испортишь. Bizim çökmemize sebep olacaksın.
Ты испортишь отметины зубов Джона Войта. Jon Voight'un diş izlerini berbat ediyorsun.
Ты сейчас все испортишь. Şu anda gecemi mahvediyorsun.
Но ты испортишь сюрприз. Ama sürprizi berbat edeceksin.
Пой! Ты все испортишь. Söylesene, her şeyi mahvediyorsun.
Если ты всю игру мне испортишь... Çünkü eğer bunu benim için mahvedersen...
А то все испортишь. Kızı benim gözümde mahvedeceksin.
Если все испортишь, отвечать будете мне. Bu işi berbat edersen bana hesap verirsin.
Если расскажешь Кэппи, испортишь момент. Cappie'ye söylersen, olayın büyüsü bozulur.
Раджив, ты сейчас все испортишь. Rajiv, her şeyi berbat edeceksin.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.