Exemplos de uso de "к чему-нибудь" em russo

<>
Использовала ли я когда - нибудь оружие? Hayatımda hiç silah kullandım mı?
Я признаю, что мне есть чему поучиться. Daha öğrenmem gereken çok şey olduğunu kabul ediyorum.
Он когда нибудь убивал замужних жещин в ванной? Evli bir kadını küvette öldürdüğü olmuş muydu hiç?
Знаешь, чему меня научили шагов? adım bana ne öğretti biliyor musun?
Вы когда нибудь смели трогать его? Ona dokunmaya hiç cüret ettin mi?
К чему это нам пироги с миндалем? Bu bademli keke niye bu kadar taktın?
Наверное, схожу чего ~ нибудь куплю. Gidip bize bir şeyler hazırlayabilirim, sanırım.
Знаешь, чему еще я научился? Sana başka ne öğrendiğimi söyleyeyim mi?
Кто- нибудь может это подтвердить? Şahitlik edecek kimse var mı?
Просто скажи что к чему, Джон. Ne nedir ondan bahset sadece, Jon.
Тебе нужно чем нибудь заниматься. Ama bir şeyler yapman gerekiyor.
Чему обязан такой чести, сэр? Bu müthiş zevki neye borçluyum efendim?
А ты когда нибудь гуглила аномально большие клиторы? Hiç anormal büyük klitorisleri google da aradın mı?
К чему нам это дело? Bu iş de nedir böyle?
Что нибудь очень быстрое. Çok hızlı bir şey.
Можно привыкнуть к чему угодно. Bazen pek çok şeye alışabilirsin.
И если вам повезет, может быть что нибудь еще. Ve tabii şansınız varsa, başka bir şey daha bulabilirsiniz.
Ты умная девочка, но мне ещё есть чему научить тебя. Akıllı kızsın ama daha sana öğretebileceğim bir, iki şey var.
Можешь нам о нем что нибудь рассказать? Bize onunla ilgili bir şeyler anlatabilir misin?
Ты это к чему? Bunu niye söyledin şimdi?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.