Exemplos de uso de "кишка тонка" em russo

<>
Что у тебя кишка тонка! Bence sen buna cesaret edemezsin!
У тебя кишка тонка! Ama sen büyük değilsin!
У большинства кишка тонка признать, что они лучше будут красивыми, чем здоровыми. Etrafta sağlıklı olmaktansa güzel olmayı tercih ettiğini söyleyecek cesareti olan çok fazla insan yok.
Но у него самого кишка тонка. Ama onda bunu yapacak mide yok.
А у тебя кишка тонка даже для одной. Sen de bir tane bile yaşayacak cesaret yoktu.
У тебя кишка тонка меня найти! Beni bulamayan biri için sert sözler.
Теперь уних кишка тонка тягаться со мной. Bana bulaşmaya kimin götü yer peki şimdi?
У тебя кишка тонка. Sende o taşak yok.
Это толстая кишка, дегенераты. Что? Orası ince bağırsak, sizi hayvanlar.
Людям, у которых кишка не тонка противостоять коммунистической агрессии. Komünist saldırılara karşı dimdik, ayakta durabilme cesareti olan adamları.
Добро пожаловать, у вас кишка не тонка, чтобы зайти? Vaay, o kadar taşak varsa sizde, gelin, gelin?
Кишка у тебя тонка. Gereken nitelikler sende yok.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.