Exemplos de uso de "клятва" em russo

<>
а клятва ребёнка становится реальностью. ve bir çocuğun yemini gerçekleşir.
Это ее свадебная клятва. Bu onun düğün yemini.
Изначально клятва Гиппократа обязывала врачей поклоняться Аполлону. Hipokrat Yemininin orjinalinde doktorlar Apolloya yemin ediyor.
Разве это не то же, что клятва? Evlilik yemini de öyle bir şey değil mi?
Потому что клятва, независимо от торжественности, ничего не просит взамен. Çünkü bir yemin ne kadar ciddi olursa olsun karşılığında bir şey istemez.
Моя клятва пощадить твоих друзей была основана на твоей верности. Beni haftalardır burada tutuyorlar. Arkadaşlarına merhamet yeminim senin bağlılığından kaynaklanıyor.
Это клятва на крови. Kanlı yemin de edelim.
Твоя клятва ничего не значит. Senin yemininin bir anlamı yok.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.