Exemplos de uso de "кое-что сказать" em russo

<>
Просто кое что на случай инфекции. Enfeksiyon kapmaman için küçük bir şey.
Что сказать о Джоне? John için ne söyleyebilirsiniz?
Я всегда хотел кое что узнать. Hep merak ettiğim bir şey var.
Тебе есть что сказать, Мак? Söyleyecek bir şeyin mi var Mack?
Хиро, мы нашли кое что интересное. Hiro, görmen gereken bir şey bulduk.
И теперь ты пришел к своему старику за советом, что сказать. Aferin. Şimdi ona ne söyleyeceğin hakkında fikir almak için yaşlı adama geldin.
У принца есть кое что кроме денег. Bu Prens paradan başka bir şey taşıyor.
Как минимум тебе будет что сказать Рурку. Hiç değilse Roarke'a sunacak bir seçeneğin olur.
Тут кое что для тебя. Sana küçük bir şey aldık.
У него было что сказать по поводу этой атаки? Bu saldırı hakkında söylediği herhangi bir şey var mı?
Не скажешь мне кое что? Bana bir şeyi söyler misin?
Конрад, мне нужно тебе кое- что сказать. Conrad, sana söylemem gereken bir şey var.
Позволь я кое что объясню тебе насчёт шоу-бизнеса, Джерри. Şov dünyası hakkında sana birşey açıklamama izin ver, Jerry.
Есть ли тебе, что сказать напоследок? Söylemek istediğin son bir şeyler var mı?
О! Я кое что придумала! Hey şimdi aklıma bir şey geldi!
Ну что сказать, команды "выпендрёж". Ne diyebilirim? Ego tatmini. Eyvah, yakalandık.
Позволь мне спросить кое что еще. Başka bir şey sorayım o zaman.
Правда, когда ты решаешь, что сказать? Böyle bir zamanda söylemeye karar verdiğin gerçeği mi?
Они построят мне кое что. Bana bir şey inşa edecekler.
Точно. Вам есть что сказать об этом, умник? Bu konu hakkında söyleyeceğin bir şey var mı ukala?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.