Beispiele für die Verwendung von "комок шерсти" im Russischen

<>
Тигр мог его отрыгнуть, как комок шерсти. Kaplan öksürmüş olabilir, bir tüy yumağı gibi.
Помолчи, комок шерсти. Kabullen artık tüy yumağı.
Больше похоже на комок мокроты моего дедушки. Dedemin dizlerini bükmüş hali gibi bir şey.
И немного медвежьей шерсти, меха. Ve biraz ayı saçı, tüyü.
Ты свернулся в комок, как ежик, который всего боится. Kendinden her şeyden, her zaman. Denizden korkan bir istiridye gibisin.
Клубок шерсти, сэр. Bu bir tüy topu.
Это гиганский комок волос. Kocaman bir saç topu.
Что это за вид шерсти? Bu ne tür bir yün?
Да у тебя там большой комок жевачки там. Oh, kocaman bi sakız yumağı var orada.
Здесь нет никакой шерсти. Biz de kıl olmaz.
Получила два пенни и хлопковый комок. İki kuruşum ve tiftik yumağım var.
килограмм шерсти и смерти, приятель. kiloluk kürk ve ölüm, dostum.
Сшита из настоящей шерсти. Gerçek çuha yününden yapılmış.
Нам надо ещё шерсти. Biraz daha tüy lazım.
Чёрно-синяя смесь шерсти и кашемира. Mavi-siyah, yün kaşmir karışımı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.