Exemplos de uso de "конкурс талантов" em russo
Конкурс талантов школы Окридж начнется через пять минут.
Oakridge Okulu yetenek şovu beş dakika içinde başlayacak.
Конкурс был проведён Французским институтом в Скопье и организацией Metamorphosis Foundation, которая также обеспечила подготовку в редактировании видео для некоторых участников.
Yarışma, Skopje Fransız Enstitüsü ve Metamorphosis Kuruluşu tarafından düzenlendi, aynı zamanda bazı adaylar için video düzenleme eğitimi de verildi.
В том году девочка с темной кожей выиграла первое место в местном шоу талантов.
O yıl esmer tenli bir kız defa üst üste yerel yetenek yarışmasında birinciliği kazandı.
Он ходил по Луне, и теперь он судит школьный научный конкурс.
O ayda yürüdü, ve şimdi lise bilim yarışması düzenlemeye karar verdi.
Я здесь повидала немало талантов за последние годы.
Yıllar boyunca burada bir çok yetenekli kişileri gördüm.
Я рассматриваю этот конкурс как народный и сделанный во благо народа.
Bunu insanlar tarafından ve insanlar için yapılan bir yarışma olarak görüyorum.
Мы должны купить новое платье для шоу талантов.
Yetenek gösterisi için yeni bir kıyafet almak zorundaydık.
Мне было трудно сделать этот выбор, но овощной конкурс превыше всего.
Bu kararı vermek kolay değildi, ama Sebze Yarışması'nın önemi daha büyük.
Искрометный юмор - это только один из тысяч врожденных талантов Джуно.
Junocuk'un harika bir espri yeteneği vardır. Çok sayıdaki genetik yeteneklerinden biri.
Это не конкурс красоты, а программа помощи студентам.
Bu bir güzellik yarışması değil, bir burs programı.
А теперь, продолжение нашего конкурса талантов...
Ve şimdi yarışmanın yetenek bölümüne devam ederken...
Торговая палата Саут-Парка рада устроить для вас первый ежегодный конкурс "Кто самая большая шлюха?"
South Park Ticaret Odası sizlere. geleneksel "en büyük orospu kim" yarışmasını sunmaktan onur duyar.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie