Ejemplos del uso de "леди" en ruso

<>
Сэр Генри и леди Лоусон. Sör Henry ve Leydi Lawson.
Потом приехали ее светлость и леди Эдит. Sonra Leydi Hazretleri ve Leydi Edith geldiler.
Леди и джентльмены, гонка начнется через четыре минуты. 'Bayanlar baylar, yarış dört dakika içinde başlayacak.
Леди Санса, я предлагаю вам свою службу снова. Leydi Sansa, size bir kez daha hizmetimi sunuyorum.
Эдна, леди Рейвен возможно нужна помощь. Edna, Leydi Raven'ın yardıma ihtiyacı olabilir.
Да, счастливая толпа узнала, что вы только что застрелили прекрасную первую леди. O mutlu kalabalık, güzelleri güzeli First Lady'lerini senin vurdurduğunu yeni öğreniyor.
Доброй ночи, леди Тетчер. İyi geceler, Leydi Thatcher.
Поздравьте меня, юная леди. Beni tebrik edin genç bayan.
Выслушайте внимательно, юная леди... Beni iyi dinle genç bayan.
Леди и джентльмены! Поаплодируем моему временному ассистенту! Bayan ve baylar geçici asistanıma bir alkış istiyorum.
Итак, леди теперь вы обнажены? Ee hanımefendi? Soyundun mu şimdi?
Леди Полли, оставь ее! Bayan Polly, onu bırak!
Расскажи леди, Дональд. Bayana söyle, Donald.
Леди, я езжу по этому маршруту лет. Bakın bayan, yıldır bu güzergahta araba kullanıyorum.
"Но леди слишком бурно протестует!". "Bence Leydi biraz fazla protesto ediyor."
А вы настоящая леди? Sen gerçekten kadın mısın?
Леди Смолвуд дала ордер. Leydi Smallwood emri verdi.
Вы храбро бились, леди Бриенн. Bugün çok cesurca dövüştünüz Leydi Brienne.
Макс, ты выглядишь, как леди. Bunlar sadece kıyafet. Max hanımefendi gibi gözüküyorsun.
Леди Мэри в этом крепко замешана, уверяю вас. Seni temin ederim olayın büyük kısmı Leydi Mary'yle ilgiliydi.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.