Beispiele für die Verwendung von "First Lady" im Türkischen

<>
First Lady sana söylemedi mi? Первая леди вам не сказала?
Harika bir First Lady olacaksın. Ты будешь отличной первой леди.
First Lady nasıl istiyorsa. Как удобнее первой леди.
Benim zaten bir işim var. Birleşik Devletlerin First Lady 'siyim. Но у меня уже есть работа - первая леди Соединенных Штатов.
Ama First Lady bunu kamu durumu yaptı. Но Первая Леди сделала это достоянием общественности.
Başkan bu iddiaları kendisiyle First Lady arasında şahsi bir durum olarak değerlendiriyor. Президент рассматривает данные заявления как личное дело между ним и Первой Леди.
O röportaj için First Lady seni istedi... Первая Леди хотела тебя для этого интервью...
First Lady hasta değil! Первая леди не больна.
First Lady benim yanımda olacak. Первая леди будет со мной.
First Lady için durum hiç de iyi görünmüyor. всё не так уж радужно для Первой леди.
Ancak First Lady ile görüşmeyi reddedecek ister Cumhuriyetçi ister Demokrat olsun tek bir milletvekili yoktur. Но ни один конгрессмен, республиканец или демократ, не откажется встретиться с первой леди.
Üstünde Başkan ve First Lady damgası var. Гравировка с подписями президента и первой леди.
Evet, Bayan First Lady. Да, мисс первая леди.
Siz Birleşik Devletlerin First Lady 'sisiniz ve maaş almıyor olabilirsiniz ama bu sizin işiniz. Вы - Первая Леди США, может вам и не платят, но это работа.
Teşekkürler, Bayan First Lady. Благодарю, госпожа Первая Леди.
First Lady beni sordu mu? Первая леди спрашивала обо мне?
Ne oldu? "First lady"... Это на счет первой леди, сэр.
"First Lady" nin tedavi gördüğüne dair... Есть сообщение, что Первая леди лечится от...
Eğer mağlubiyet konuşması yapmak zorunda kalırsam First Lady'nin yokluğu en önemsiz problemimiz olacak. Если мне придется признать поражение, отсутствие Первой леди будет меньшей из неприятностей.
Lady Mary, Tanrı sizi kutsasın! Леди Мэри, благослови вас Бог!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.