Exemplos de uso de "лицензию" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Она хотела независимости, поэтому получила лицензию риэлтора. Bağımsız olmak istedi, ve emlakçılık lisansı aldı.

Мы слышали, ты получил лицензию. Cenaze levazımatçılığı lisansını yeni aldığını duyduk.

Через шесть месяцев он получает лицензию частного сыщика. Yerleştikten altı ay sonra özel dedektiflik ruhsatı almış.

Будь умницей и покажи мне его лицензию. Resmini görebileceğimiz bir ehliyeti felan var mı?

Парня, который продал Рут лицензию. Şu Kök'e ehliyeti satan adamın evine.

Я получил право вернуться на землю и лицензию на бои. Dünya'ya gidiş bileti ve boksörlük lisansı için böyle para denkleştirebildim.

Если один из твоих врачей теряет лицензию, вся терапия идёт к черту. Danışman doktorlarından biri lisansını kaybederse mahkemen düşüyor. - Burada olduğumuzu nereden bildin?

После твоего ухода они забрали мою лицензию приемной матери. Sen gittikten sonra, üvey ebeveyn lisansımı elimden aldılar.

Тогда зачем вы поддерживаете лицензию? Peki neden lisansınızı güncel tuttunuz?

Или потеряю свою лицензию. Aksi takdirde lisansımı kaybederim.

И как тебе только лицензию дали... Bu iş için ruhsatını nasıl alabildin?

Большинство дилеров мескалина имеют лицензию. Peyote satıcılarının çoğunun lisansı vardır.

Погибший использовал твою лицензию. Kurban senin ruhsatını kullanıyordu.

Вы должны иметь лицензию. bunun için lisansınız olmalı.

Управляющий банком говорит это был алмазный дилер, имеющий лицензию охранника. Banka müdürü, onu taşıma lisanslı bir mücevher satıcısı olduğunu söylüyor.

Хорошо, а то так можно потерять адвокатскую лицензию. Güzel, çünkü barodan ihracınızı sağlayacak bir suç olurdu.

Это поможет тебе в раскопках, купишь оборудование и лицензию. Kazı için sana yardımcı olur, ruhsat ve ekipman almanda...

Я сделаю тебе лицензию. Ben sana yetki veriyorum.

Ларк был хирургом, но семь лет назад у него отобрали лицензию. Yedi yıl öncesine kadar Lark cerrahmış, lisansını da o zaman kaybetmiş.

Я просто хочу вернуть свою лицензию. Ben yalnızca hemşirelik lisansımı geri istiyorum.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS