Exemplos de uso de "ложь" em russo
Минуту назад он мыслит четко, в следующую - извергает ложь в прессе.
Bir an düşünceleri gayet temizken, Bir anda basına bin türlü yalan uyduruyordu.
И только ты пострадаешь, если решишься на ложь?
Yalan söylemesi seçersen etkilenen tek insan sen mi olacaksın?
Как любила говорить моя бабушка, "половина правды - это ложь".
Büyük annemin yahudi köyünde dediği gibi, "Yarım doğru tam bir yalandır"
Одна небольшая ложь ради хорошего столика, да?
Güzel bir masa için söylediğimiz beyaz yalanlara bak.
Знаете ли вы, есть более микро-выражения что может предать ложь?
Bir yalanı ortaya çıkarmak için'den fazla mikro ifade olduğunu biliyor muydun?
Ложь во благо используется, чтобы поберечь наши чувства.
Beyaz yalanlar, birinin duygularını incitmemek için kullanınan yalanlardır.
Это заведомая ложь, искажающая факты о его последних минутах.
Onun hayatının son dakikalarının anlamını saptıran bariz bir yalan bu.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie