Ejemplos del uso de "лучше быть" en ruso
Неужели лучше быть одинокой, будучи в браке?
Kendi evliliğimin içinde yalnız kalmaktan daha mı kötüdür?
Если ты грозишь этим, лучше быть готовым сделать это.
Böyle bir davranışta bulunduğunda gerçekten sonuna kadar gitmeye hazır olmalısın.
Лучше быть женой обеспеченного мужчины, а не какого-то дикаря.
Ormanda hoşça vakit geçirmekle evlenmek arasında büyük bir fark vardır.
А ей лучше быть на корабле, если что-то пойдёт не так.
Şahsen bir şeylerin ters gitmesi ihtimaline karşı onun burada olmasını tercih ederim.
Тебе лучше быть осторожнее, а то придётся побегать за свои денежки.
Hey, dikkatli olsan iyi edersin, atışmada kök söktürürüm * sana.
Так же, как если ты неизлечимо болен, лучше быть мёртвым.
Çaresiz bir hastalığın olduğunda, ölmenin daha iyi olduğu gibi, yani.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad