Exemplos de uso de "любовное" em russo

<>
Бей получила любовное письмо, написанное Фридой Кало к Диего. Bay de, Frida Kahlo'nun Diego'ya yazdığı aşk mektubunu aldı.
Это любовное письмо от Рудольфа Валентино. Rudolph Valentio'dan gelen bir aşk mektubu.
И я могу написать любовное письмецо своему парню? Верно? Yani sevgilime minik bir aşk mektubu yazabilirim, öyle mi?
Но эта жидкость может пробудить храбрость, дать силу и даже подействовать как любовное зелье. Cesaret getiren, güç veren bir sıvıdır. Hatta bazen bir aşk iksiri görevi bile görür.
Послушай-ка вот это любовное послание. Şu aşk mektubunu bir dinle.
Это вызвало у него навязчивое любовное расстройство. Bu yüzden obsesif bir aşk bozukluğu geliştirdi.
Это очень образный подарок, который ты приготовила на бумажный юбилей любовное письмо от Рудольфа Валентино. Evet! Ona çok yaratıcı bir hediye almışsın. Rudolph Valentino tarafından yazılmış gerçek bir aşk mektubu.
Фотографию или хотя бы любовное письмо ее матери. Bir fotoğraf ya da yazışma, aşk mektubu.
Может, через год мне тоже посчастливится подарить тебе любовное письмо твоей любимой актрисы Барбары Стэнвик. Belki gelecek sene, sana en sevdiğin oyuncu Barbar Stanwyck'in aşk mektubunu verecek kadar şanslı olurum.
Нет, любовное письмо. Hayır, aşk mektubu.
Я накладываю на Шелдона и Эми любовное заклинание. Tamam, Sheldon ve Amy'ye aşk büyüsü yapıyorum.
Да? Ты что опять получила любовное письмо? Bugün de yine bir aşk mektubu mu aldın?
Хлои показала мне старое любовное письмо ко мне. Chloe bana yıllar önce yazdığı aşk mektubunu gösterdi.
Чтобы ты сварила любовное зелье. Aşk iksiri yapasın diye getirdim.
Это словно одно запутанное любовное письмо. Berbat bir aşk mektubundan daha iyi.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS