Exemplos de uso de "лёг спать" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Я очень поздно лёг. Çok geç kalktım gerçekten.

Вы что-нибудь слышали, когда легли спать? Yatmaya gittikten sonra bir şey duydunuz mu?

Я устал, поэтому лёг спать рано. Ben yorgundum, o yüzden erken uyudum.

Ты тоже идешь спать? Şimdi yatağa mı gidiyorsun?

А она продолжает спать. Böyle yatmaya devam ediyor.

Помогает спокойно спать по ночам? Gece uyumana yardımcı oluyor mu?

Спать пора, непоседа. Uyku zamanı, bebecik.

Пора спать, Бад. Yatağa gitme vakti Bud.

Я боюсь спать одна. Ben yalnız uyumaktan korkuyorum.

Всё ещё будешь спать, как младенец? Bu gece bebek gibi hala mı uyuyacakmısın?

Иначе выходит, что механизм, позволяющий тебе спать... Yoksa, sanki uyumanı sağlayan bir mekanizma varmış gibi.

Поверьте. Я буду крепче спать по ночам. İnanın, geceleri çok daha rahat uyurum.

Ты планируешь спать здесь? Burada uyumayı mı düşünüyorsun?

Посему ты так твердо намерен спать на детской отрыжке? Neden bebek kusmuğu üzerinde uyumak için bu kadar direniyorsun?

Сделаем, и можешь идти себе спать. Şu işi bitirelim, sonra gider uyursun.

Ты идёшь спать, Мартин? Yatağa geliyor musun, Martin?

Спать, фильмы Расса Мейера и загадки. Uyumak, Russ Meyer filmleri ve bilmeceler.

Я только что уложил Нору спать. Nora'yı yeni uyuttum, tamam mı?

Хотя мне действительно понравилось спать в кровати. Gerçi bir yatakta uyumaktan çok keyif aldım.

Только не в стране где никогда не время спать! "Yatma Vakti Yok Diyarı" nde değil ama.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS