Exemplos de uso de "масштабе" em russo

<>
Укрепить ваше наследие в национальном масштабе. Mirasınızı ulusal düzeyde sağlamlaştırmanıza yardımcı olabilir.
Да, может быть в местном масштабе. Evet, belki biraz da yerel düzeyde.
Но в большем масштабе. Ama daha büyük çaplı.
Энни, в масштабе вселенной, я не разрушил мир. Annie, Kapsamlı olarak bakarsak, Dünyayı altüst etmiş sayılmam.
Вселенную во всём её масштабе можно описать уравнениями Эйнштейна. Büyük ölçekte evren, Einstein'ın.... denklemi ile açıklanabilir.
Мастер всегда обладал способностями к гипнозу, но не в таком масштабе. Usta'nın hep hipnotik bir gücü vardı. Ama bu çok büyük bir ölçü.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.