Exemplos de uso de "местный" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

октября местный суд приговорил похитителя к шести годам заключения, что стало первым уголовным делом, выдвинутым против похитителя невесты в Кыргызстане после обретения независимости. Bunun üzerine Ekim'de yerel bir mahkeme, kaçırana altı yıl hapis cezasi verdi ve bu, Kırgızistan'ın bağımsızlığını ilan etmesinden bu yana kız - kaçırma'ya karşı açılan ilk suç davası oldu.

Это товарищ Елкин, местный делегат. Bu Yoldaş Yelkin, yerel delegemiz.

Смотришь местный канал в десять тридцать утра? Sabahları 0'da yerel televizyon kanallarını izliyor musun?

Местный вид - человеческая раса. Yerli türler, insan ırkı.

Дэн Оти - местный. Dan Otey oranın yerlisi.

Наконец-то кто-то местный раскрыл мне немного секретов. Nihayet buralı biri bana bir sır verdi.

Труп женщины, заявил Дэннис Бриджер, местный фермер. Kadının cesedi yerli çiftçi Denniz Bridger tarafından ihbar edilmiş.

Да, он местный. Evet, buralı biri.

Допустим, Хара набрал местный номер. Khara'nın şehir içi numara çevirdiğini varsayalım.

В часа местный прогноз погоды. Saat'te yerel hava durumunu sunacağız.

За вами следит местный агент ЦРУ. Bir CIA saha ajanı tarafından izleniyorsun.

Это называется местный колорит. Buna yöresel özellik deniyor.

Местный игрок из Оклахома Сити может стать следующим Кевином Дюрантом. Oklahoma City'den çıkan yerel oyuncu ileride yeni Kevin Durant olabilir.

года, местный бизнесмен. yaşında, yerel işadamı.

Местный бандит, специализируется на краже детей. Yerel bir gangster, çocuk kaçırmada uzmanlaşmış.

Ты ведь не местный, верно? Buralı değilsin değil mi? Hayır.

ИРА плевать на местный оборот. IRA yerel satış olaylarına karışmaz.

Его направили работать в местный госпиталь. Sonra onu yerel hastanede çalışmaya gönderdiler.

Наш местный глава отдела, агент Наварро, лично руководит операцией по её поимке. Yerel istasyon şefimiz Ajan Navarro, saklandığını düşündüğümüz yere yapılacak baskına bizzat liderlik ediyor.

Кирби Хайнс, местный, лет, профессия - сварщик. Kurban Kirby Hines, yaşında, kasabanın yerlisi ve kaynakçı.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS