Exemples d'utilisation de "милли вилли" en russe

<>
Что ты сделаешь Милли Вилли? Millyçük ne yapacak şimdi he?
Только Вилли Саттон никогда не говорил этого. Aslında Willie Sutton hiç o lafı etmemiş.
Милли, тебе нравится это место? Milli, burası hoşuna gidiyor mu?
Дорогой Вилли, сколько они стоили? Willy tatlım, kaça mal oldular?
Маус и Милли передавали скорейшего выздоровления. Mouth ve Millie geçmiş olsun diyorlar.
И вообще, мой деда Вилли любил говорить... Biliyor musun,.. Büyükbabam Willie derdi ki..
Отец видит лишь позор, которым Милли наградила семью. Babam Millie'nin ailemizin adını lekelemesini sadece utanç olarak gördü.
Вилли Рэй, упаковка давно уже в мусоре. Willie Ray, ambalaj kâğıdı şimdiye kadar yırtılmıştır.
Милли, я везде тебя искал. Millie, her yerde seni arıyordum.
Ты всегда был слегка простачком, Вилли. Her zaman biraz basit düşündün, Willy.
Милли, вернись в отель. Millie, otele geri dön.
Это как если бы Вилли Мейс начал тренировать младшую лигу. Bu sanki Willie Mays * küçükler ligine koçluk yapıyormuş gibi.
Я не уверен насчёт второй операции, Милли. Bu operasyon olayından emin değilim ben, Millie.
Вилли Брандт говорит, надо устранить расхождения. Ayrıca Willy Brandt köprü kurmamız gerek diyor.
Я снимаю квартиру с еще одной девушкой, Милли. Daireyi başka bir kızla, Millie ile paylaşıyorum da.
Вилли Кестлер, все кончено. Willie Kestler, artık bitti.
Нет, во-первых, ты потерял Милли из-за себя. Hayır, Millie'yi kaybetme sebeplerinin en başında kendin geliyorsun.
В межсезонье я продам Вилли. Sezon bitince Willie'yi takas edeceğim.
Милли, готова ехать? Millie, Gitmeye hazırmısın?
Офицер Ромэн, знакомьтесь, Вилли, официальный мэр этого блока. Memur Roman, Willy'le tanış, kendisi bu sokağın resmi valisidir.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !