Exemplos de uso de "миллиарда" em russo

<>
Сейчас Пентагон планирует потратить свыше миллиарда долларов на следующие лет для укрупнения военных баз США в Джибути. ABD Milli Savunma Bakanlığı, şimdi de oradaki Amerika üssünü genişletmek için gelecek yirmi beş yıl içinde milyon doların üstünde harcama yapmayı planlıyor.
Это ведь зал для VIP-клиентов, которые ежегодно тратят больше миллиарда? Burası sadece yılda milyon won harcayan VIP müşteriler için değil mi?
Можете поверить, что эти кеды приносят мне больше миллиарда в одном только Китае? Sadece bir spor ayakkabının sadece Çin'den bir milyar doların üstünde para getirdiğine inanabiliyor musun?
Бактерии обходились без этого более чем миллиарда лет. Bakteriler zekaları olmadan milyar yıl boyunca hayatta kalmışlar.
В их распоряжении больше миллиарда альвеол. Bir milyardan çok alveol seçenekleri var.
После одного миллиарда лет рождается первая звезда. Bir milyar yıl sonra ilk yıldız doğar.
миллиарда лет назад Марс превратился в безжизненную планету. Üç milyar yıl önce bir gezegen olarak öldü.
Полтора миллиарда злотых старыми. milyar Eski Zloty. Yavaşla.
Это затрагивает около миллиарда человек. Yaklaşık milyar insan aç geziyor.
И сегодня я хочу сообщить вам, что число предзаказов "Генезиса" достигло одного миллиарда. Ben de size şunu söylemek istiyorum ki öğleden sonra itibarıyla ön satışlarımız bir milyar kullanıcıya ulaştı.
Полная цепочка ДНК содержит три миллиарда генетических кодов. Bir DNA zinciri üç milyar genetik koddan oluşur.
Я разнес два миллиарда подарков. İki milyar hediye, hayatım.
Игорь Милкин, медиа-магнат. Состояние - миллиарда. Igor Milkin, milyar değerinde medya devi.
Хорошо, Ортон-Гео потерял договоры на пол миллиарда долларов из-за Дейла Таннера. Tamam, Orton-Geo, Dale Tanner yüzünden yarım milyar dolarlık anlaşma kaybetti.
Ученые утверждают, что вселенной миллиардов лет, а земле -, 5 миллиарда. Bilimadamları bize kainatın milyar yaşında olduğunu ve dünyanın dört buçuk milyar yaşında olduğunu söylüyor.
миллиарда людей. Экономика, растущая, как на дрожжах. Все больше энергопотребностей. milyar nüfus dalgalanan bir ekonomi gittikçe artan enerji gereksinimi muazzam kömür stokları!
В ядерном пожаре погибли миллиарда человек. Nükleer yangında üç milyar insan öldü.
Двадцать четыре миллиарда долларов на то, чтобы запустить в космос сумасшедших! Delileri uzaya göndermek için mi milyon dolar harcadık. Sokaklardan uzak tutmak için.
Более миллиарда долларов в год. Yılda bir milyar dolardan fazla!
У них активы более чем на миллиарда. Dört milyar doların üzerinde kaynak idare ediyorlar.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.