Exemplos de uso de "минутах" em russo

<>
В пяти минутах отсюда. Yalnızca beş dakikalık mesafede.
База бунтовщиков в семи минутах от зоны досягаемости. Yedi dakika sonra asilerin üssü ateş menzilimizde olacak.
В минутах езды отсюда нас наготове ждёт самолёт. dakikalık uzaklıkta bekleyen kalkışa hazır bir uçağımız var.
Я нашла сауну в минутах отсюда! Buraya dakika uzaklıkta bir sauna var.
Да я тут в десяти минутах езды. Evet, iki dakika içinde oradayım dostum.
В десяти минутах от последней команды. Son ekipten dakika kadar uzaktayız. Harika.
(Вальдорф Астория - отель на Манхэттене) в минутах. Waldorf Astoria'dan ne kadar uzaklıktasınız? - On beş dakika.
Кардассианский корабль в трёх минутах пути. Cardasya savaş gemisi üç dakika uzaklıkta.
что он в тридцати минутах от нас. Bu zımbırtı onun dakika uzaklıkta olduğunu söylüyor.
В десяти минутах отсюда есть индейская резервация. Buradan dakika uzakta bir yerli yerleşimi var.
Так, моя сестра живет в десяти минутах отсюда. Bak, kız kardeşim buradan on dakika mesafede oturuyor.
А это где-то в минутах ходьбы. Bu neredeyse on dakikalık yürüyüş mesafesi.
Морские пехотинцы собирают команду ОМП. Но они в минутах отсюда. Deniz kuvvetleri bomba imha ekibi yolluyor ama sekiz dakika uzaklıktalar.
Группа спецназа в минутах езды. Özel müdahale birimi dakika mesafede.
Банди в пяти минутах. Bundy beş dakikalık mesafede.
Близко, в минутах. Yakın, dakika mesafede.
Участок в пяти минутах отсюда. Karakol buradan beş dakika uzaklıkta.
А Мост в сорока минутах езды от Университета Ливингстона. Возможно, это вам уже известно. George Washington Köprüsü, Livingston Üniversitesi'nden yaklaşık dakika uzaklıktadır, siz zaten bunu zaten biliyordunuz.
Мой дом всего в пяти минутах ходьбы от вокзала. İstasyondan yürüyerek eve gitmek yalnız beş dakika.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.