Exemplos de uso de "dakika uzakta" em turco

<>
Ambulans altı dakika uzakta, Callen. Каллен, скорая будет через минут.
North Side, dakika daha uzakta. До Норс-Сайда ехать на минут дольше.
İçinde her dakika bölünen ve iki katına çıkan tek bir bakteriyle. Возьмем одну бактерию, которая каждую минуту делится на две новые.
Ama defne ağaçları çok uzakta. Но лавровый куст очень далеко.
dakika içinde kapıları açıyoruz! Мы открываемся через минут.
Büyüdüğü yer yaklaşık km uzakta. Выросла в трёх милях отсюда.
Selam, Tsvika, bir dakika beklermisin lütfen. Привет, Цвика, одну минутку, ладно?
Garnizon kaynaklarından ve takviyelerinden o kadar uzakta gezinmeye cesaret etmez. Солдаты не осмелятся так далеко зайти без запасов и подкрепления...
uçuş indi on dakika önce. Рейс приземлился десять минут назад.
Fazla uzakta değil, yetişirsin. Это близко, ты успеешь.
Pekâlâ Dr. Bailey, dakika sonra görüşürüz. Доктор Бэйли, я буду через минут.
Uzakta, bir otelde. Далеко, в отеле.
Geçen yıl bir gün, Chuck ve ben dakika kütüphanede konuştuk. Однажды в прошлом году мы с Чаком болтали в библиотеке минут.
Endişe edilmeyecek kadar çok uzakta. Он далеко, не волнуйтесь.
20 beraberlik var ve maçın bitmesine bir buçuk dakika kaldı. И они забирают очко! Осталось, 5 минуты игры.
Antonio, etrafta senin gibi kötü adamlar varsa Roy da uzakta değildir. Там где такие злодеи, как ты, Рой тоже где-то рядом.
Hedefe tahmini varış süresi dört dakika. Расчетное время до цели - минуты.
Senin oğlun uzakta mı yaşıyor? А ваш сын далеко живет?
Geleli daha dakika olmadı. Я здесь меньше минут.
Gerçek çok uzakta değil. И недалеко от правды.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.