Exemplos de uso de "минутой" em russo

<>
Спать будешь ложиться в утра ровно, ни минутой позже. Yatma vaktin gece dört bir dakika bile gecikemez. Her neyse.
Минутой позже, и я звоню в полицию. 'i bir dakika geçerse, polisi ararım.
И ни минутой дольше. Bir dakika bile gecikme.
45 и не минутой ранее. Bir dakika erken de değil.
Все веселее и веселее с каждой минутой. Bu her dakika daha da iyi oluyor.
С каждой минутой все больше и больше. Her geçen an daha, daha çok.
Эвакуатор появился буквально минутой позже. Bir dakika sonra çekici geldi.
Приведите ее к остальным, когда я попрошу, но ни минутой раньше. Ben söylediğim zaman onu da hatta ekle lütfen ama bir dakika önce değil.
Минутой раньше он лежал замертво. Kısa bir süre önce ölmüştü.
С каждой минутой становится все лучше, милая. Her geçen dakika daha da iyi oluyor tatlım.
С каждой минутой мои часы издают звуковой сигнал. Her bip sesi harcadığım her bir dakikayı belirtir.
У тебя есть и ни минутой больше. saatin var ve bir dakika fazla değil.
Семь минут, ни минутой больше. Yedi dakika. Bir dakika daha olmaz.
С каждой минутой здесь всё больше странностей. Bu iş her dakika daha da garipleşiyor.
С каждой минутой все становится более странным. Olay her geçen dakika daha da ilginçleşiyor.
С каждой минутой всё больше похожа на Майку. Her geçen dakika Myka'ya daha da çok benziyorsun.
С каждой минутой давление на его мозг возрастает. Geçen her dakika beynindeki basınç daha da artıyor.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.