Beispiele für die Verwendung von "мне не придётся" im Russischen
Теперь мне не придётся спрашивать разрешения на каждый шаг?
Böylece her seferinde zırt pırt izin almama gerek kalmıyor.
Это может показаться обидным, но это правда: большая часть фильмов мне не нравится.
Acı ama gerçek şu ki artık filmler benin zevkime hitap etmiyor.
Мне не надо напоминать тебе, как важно их найти.
Onları bulmamızın ne kadar önemli olduğunu hatırlatmama gerek bile yok.
Глория выглядела очень счастливой, но мне не было радостно.
Gloria çok mutlu görünüyordu, ama ben aynı şekilde hissetmiyordum.
Природа ничего мне не предлагает, кроме сомнения и беспокойства.
Doğa bana şüphe ve huzursuzluk sebeplerinden başka bir şey vermiyor.
Никто мне не помогал, и не смей указывать мне...
Kimse yardım etmedi bana, o yüzden karşımda dikilip bana...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung