Exemplos de uso de "могу вспомнить" em russo

<>
Стараюсь, но не могу вспомнить ничего. Eğer biliyorsanız. Yapmaya çalışıyorum, Hiçbirşey hatırlamıyorum.
Я ничего не могу вспомнить, чёрт возьми! Hayır, hafızam geri gelmiyor, lanet olsun.
Остальные не могу вспомнить. Diğerlerinin adını hatırlayamıyorum şimdi.
Черт, я едва могу вспомнить. Siktir be, güç bela hatırlıyorum.
Не могу вспомнить, сколько времени я провел в сортирах. O kadar uzun yıllar o dolapta kaldım ki hatırlayamıyorum bile.
Кажется, я могу вспомнить, как выглядят цвета. Ben renkleri görmenin nasıl bir şey olduğunu hatırlıyorum galiba.
Сегодняшняя. Я не могу вспомнить первую строчку. Bu geceki oyun, ilk repliği hatırlayamıyorum.
Я даже не могу вспомнить, когда я последний раз разговаривал с девушкой. Hatta en son ne zaman bir kız benimle konuştu, onu bile unuttum.
Ничего конкретного я не могу вспомнить. Hatırladığım ilgi çekici bir şey yok.
Я не могу вспомнить! Yani, ben hatırlayamıyorum!
Я едва могу вспомнить имя врача. Doktorun adını bile zar zor hatırlıyorum.
Всё смешалось, не могу вспомнить. Her şey karman çorman oldu. Hatırlayamıyorum.
Я даже не могу вспомнить, по чьей вине это произошло. Ne oldu da birbirimizden bu denli koptuk, onu bile hatırlamıyorum.
Я не могу вспомнить. Çok bir şey hatırlayamıyorum.
Я не могу вспомнить этого сочетания. Ben bu kombinasyonu hatırlayamıyorum.
Не могу вспомнить его объяснение. Onun açıklamasını hatırlayamıyorum.
Ещё был один знаменитый лилипут, но что-то вспомнить не могу. Bir tane daha meşhur cüce vardı, ama hatırlayamıyorum adını şimdi.
Я никак не могу что-то вспомнить. Hmm. Birşeyi unuttum gibi geliyor hala.
Я не могу представить, через что должна проходить семья Джеймса Фоули. James Foley'in ailesinin neler yaşadığı hayal bile edemem.
Вы можете вспомнить еще какие-нибудь детали? Hatırladığın başka bir detay var mı?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.