Exemples d'utilisation de "моего брата" en russe

<>
приведи в порядок волосы моего брата. In Ha, ağabeyimin saçını düzeltsene?
Архиепископ Кентерберийский едет сюда чтобы освятить тело моего брата. Canterbury Baş rahibi ağabeyimin bedenini kutsamak için buraya geliyor.
Помнишь моего брата Бо? Kardeşim Beau vardı ya.
Это проблемы моего брата, моего лучшего друга и Бэй. Bu benim kardeşimi, en iyi arkadaşımı ve Bay'i ilgilendiriyor.
Ты не видела моего брата? Ağabeyimi gördün mü? Frank!
Снова у моего брата? Yine mi kardeşimle beraber?
Преступления моего брата отвратительные, но это его преступления. Abimin işlediği suçlar gerçekten tiksindirici ama kendi başına yaptı.
Мне трудно забыть эту дату - день похорон моего брата. Tarihi unutmam biraz zor - o gün abimin cenazesi vardı.
Они нужны мне для моего брата. Kardeşime ulaşmak için onlara ihtiyacım var.
Человек, который погубил моего брата. Ağabeyimin peşine düşen tarzda bir insan.
Ты бросил моего брата в лесу? Kardeşimi orada bir başına mı bıraktın?
О, спасибо, но у нас есть эта рождественская традиция, собираться у моего брата. Oh, teşekkürler, yeah, ama geleneksel olarak Noel arefesinde kardeşim için yapmam gerekenler var.
Айс убил моего брата и жену. Kardeşimi ve karını öldüren kişi Ice.
В постели моего брата. Hem de kardeşimin yatağında.
И вот так моего брата окольцевали. İşte öylece, kardeşim piyasadan çekildi.
Хотел зажечь свечу для моего брата. Kardeşime bir mum yakayım diye düşündüm.
Какое это имеет отношение к избиению моего брата? Ne bu kardeşimin dayak ile ne ilgisi var?
Что останавливает моего брата от вашего убийства если мы не объединимся? Kardeşimin sizi öldürmek yerine birlikte çalışacağını yeğleyeceğini size düşündüren şey nedir?
Есть улики, указывающие на моего брата? Kardeşimi gösteren herhangi bir kanıt var mı?
"Ясная полночь", любимого писателя моего брата Уолта Уитмена. Abimin en sevdiği Walt Whitman'dan "Açık Seçik Bir Gece Yarısı"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !