Exemplos de uso de "мои опухоли" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Он сказал, что мои опухоли начали вновь рости. Tümörlerimin yeniden büyümeye başladığını söyledi. Çok kötü oldu bu.

Как и любой человек, я мечтаю о том, чтобы раз и навсегда отпала необходимость затрагивать тему этих чудовищных преступлений, жертвами которых становятся мои пациенты. Her insanoğlu gibi, en içten dileğim, kendi halkımın mağdur olduğu bu tiksindirici suçlar hakkında konuşmamak olurdu.

Но из-за местоположения опухоли операция по-прежнему противопоказана. Ancak tümörün konumu ameliyata engel teşkil ediyor.

Мои свадьбы не были удачными. Düğünler benim için kötü şanstı.

Это удаление опухоли у маленького ребенка. Ameliyatla küçük bir çocuğun tümörünü alacağız.

Мои дети международные артисты! Benim çocuklarım uluslararası sanatçılardır!

Опухоли мозга вызывают призрачные запахи -- как будто что-то горит. Beyin tümörleri garip kokular hissettirir - - Yanık kokusu gibi.

Мои два любимых газа. Benim iki favori gazım.

Знаю, доктор Слоан много наобещал, но костные опухоли в твоем черепе очень опасны. Dr. Sloan'ın sana büyük bir söz verdiğini biliyorum, Ama kafatasındaki kemik tümörleri kötü huylu.

Мои ошибки тоже мучают меня. Benim de hatalarım var elbet.

Два ребенка, две опухоли, одна печень. İki bebek, iki tümör, bir karaciğer.

Они мои близкие друзья, а им нравитесь вы. Çok iyi arkadaşlarımdır. - Onlar da seni seviyorlar.

Я родилась с неправильным геном подавления опухоли. Genetik olarak vücudum tümör büyümesini engellemekte başarısız.

Не паникуй, они мои друзья. Sakin ol, Onlar benim arkadaşlarım.

Наиболее распространённый тип опухоли мозга. En yaygın beyin tümör tipi.

Они - мои братья. O çocuklar benim kardeşlerim.

Никаких признаков другой опухоли. Başka tümör izine rastlamadım.

Я Хемиш Первый, склонитесь предо мною, и поцелуйте мои остроносые боты! Ben birinci Hamish 'im. Önümde eğilin ve benim sivri burunlu ayakkabılarımı öpün.

Доктор Шепард изучает пределы опухоли. Dr. Shepherd tümörün kenarlarını inceliyor.

Но мои мечты - это не ваши мечты. Ama bu senin hayalin değil, benim hayalim.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS