Exemplos de uso de "мои предки" em russo
Но мои предки не работали в деловой Америке.
Fakat benim atalarım hiçbir zaman birleşik Amerika'da çalışmadı.
Мои предки были пересажены с этой планеты. Я - прямой потомок тропических джунглей.
Atalarım aşağıdaki o gezegenden ürediler ve ben de tropikal yağmur ormanlarının soyundan geliyorum.
Я родился в Эквадоре, мои предки там торговали нефтью.
İşin gerçeği ben Ekvador'da doğmuşum. Ailem orada petrol işine girmiş.
Как и любой человек, я мечтаю о том, чтобы раз и навсегда отпала необходимость затрагивать тему этих чудовищных преступлений, жертвами которых становятся мои пациенты.
Her insanoğlu gibi, en içten dileğim, kendi halkımın mağdur olduğu bu tiksindirici suçlar hakkında konuşmamak olurdu.
Это место где мы жили раньше. Где наши предки покоятся.
Orası bizim buraya gelmeden önce yaşadığımız, atalarımızın olduğu yer.
Предки устроили барбекю, а нас не пригласили?
Büyükbaba yemek düzenlemiş ve bizi çağırmayı unutmuş mu?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie