Exemplos de uso de "моими деньгами" em russo
С твоим талантом и моими деньгами мы сможем это осуществить.
Senin yetenegin ve benim paramla, onun meyvesini verdigini gorebilirsin.
Что если я научу их продавать людям с деньгами?
Peki ya parası olan insanlara nasıl satış yapılacağını öğretebilsem?
Как можно молчать, если представить, что на месте каждой изнасилованной женщины могла быть моя жена; на месте каждой изнасилованной матери - моя мать, а дети, над которыми надругались, могли быть моими детьми?
Ne zaman tecavüz edilmiş bir kadın görsem karımla, ne zaman tecavüz edilmiş bir anne görsem kendi annem ile ve her istismar edilmiş çocukta kendi çocuklarım ile özdeşleştiriyorum.
Такой человек - аристократ с солдатами, деньгами и любовью народа может сделать себя правителем.
Onun gibi paraya askere ve halkın sevgisine sahip olan bir aristokrat kendisini kral ilan edebilirdi.
Сижу с тремя моими новыми друзьями и красивой девушкой Меган.
Üç yeni dostum ve Megan adında güzel bir kızla oturuyoruz.
Наставник может лишь передать нам своё мастерство, но не может обеспечить деньгами и почётом.
Bizden kıdemli dublörler bize işimizi göstererek öğretseler de bize ne para ne de saygınlık verebilirler.
А может мне следует самой распоряжаться своими деньгами?
Bunu sormak zorunda olmamalıydım. Paramı kendim idare etmeliydim.
Зачем ты устраиваешь мне свидания с моими сотрудниками?
Neden benim ekiple bir olup bana randevular ayarlıyorsun?
Мы забрали сумку с деньгами у Коротышки, и получили лишь фото цели.
Shorty'nin Barı'ndan bir çanta para aldık ve hedefin resmi dışında hiçbir şey istemedik.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie