Sentence examples of "моих детектива" in Russian

Select source language

Select target language

Два детектива, опрашивающие одного из моих ценнейших работников, весьма касаются меня. İki dedektif polis, en değerli personellerimden birini sorguluyor tabii ki de ilgilendirir.

Как ничего? Поздравляю со званием детектива. Sana dedektiflik sınavını geçmen için birşeyler yaptım.

Один из моих любимых. Favorilerimden biri.

Это не работа детектива. Bu dedektiflik yapmak değil.

За секунду он смог убить моих воинов. Bir kalp atışı kadar sürede adamımı öldürdü.

Он действует в качестве частного детектива. nun görevi bir tür özel dedektiflik.

Ты оскорбил меня в присутствии моих друзей. Beni, arkadaşlarımın gözü önünde küçük düşürdün.

Внезапная смерть частного детектива может заставить его... Bu dedektifin ani ölümü, onu bize...

Он сжимал мочки моих ушей. O benim kulak memelerimi sıktı.

Где телефон того детектива? O dedektifin numarası nerede?

Дело идёт о моих цыплятах. Olan benim tavuklarıma oluyor ama...

Лицензия частного детектива штата Мэриленд. Maryland Özel Dedektiflik lisansı var.

Для пацифиста на моих руках будет многовато крови, но всё нормально. Barış yanlısı biri olarak ellerime çok kan bulaştırmış olacağım ama iyi hissediyorum.

Это голосовая почта детектива Кейт Беккет. Dedektif Kate Beckett'ın sesli mesajına ulaştınız.

В мой город явился какой-то китаец и грохнул одного из моих ребят. Buradasınız çünkü adını duymadığım bir Çinli şehrime gelip sokakta adamlarımdan birini indirdi.

Каковы твои намерения по поводу детектива Салливан? Tam olarak Dedektif Sullivan ile niyetin nedir?

Всё благодаря усилиям моих верных солдат. Daha çok cesur adamlarımın çabasıyla oldu.

Уже три детектива сказали, что братья Малко используют какие-то штуки для удушения своих жертв. Pekala, üç dedektif, aa, Malko kardeşlerin kurbanlarını boğmak için aletlerinin olduğunu söyledi.

Я просто уточнил кое-какие детали у моих компаньонов. Hayır, sadece yardımcılarımla bir konu hakkında konuşuyorduk.

Он на детектива смахивает. Sanki dedektif gibi görünüyor.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download